Syrië in puin – en wat de media verzwijgen

blank

Iedereen is nog verbijsterd over de snelle val van Syrië. Het Westen triomfeert en viert dit als grote overwinning, uit alternatieve media komen wat genuanceerdere berichten, maar niemand weet nog precies wat er in werkelijkheid is gebeurd. Ik heb hier een artikel vertaald, die een genuanceerder beeld van de situatie schetst. In een zeer actueel …

Lees verder

Wat houdt Rusland bezig?

blank

Het Week Nieuws (Вести Недели) van Rossia 1 geeft een heel goed overzicht van de gebeurtenissen, waaraan in Rusland op dit moment aandacht besteedt wordt. Het nieuws van 01-09-2024  

Kritik op de huidige manier van berichtgeving

blank

Ik heb de tekst van een video met Gabriele Krone-Schmalz(1)ik heb al eens eerder over Gabriele Krone-Schmalz geschreven, zie: De Duitse term “Putinversteher” uitgeschreven en vertaald, waarin ze kritiek oefent aan de huidige verslaggeving over Rusland. (2)De betreffende video is vooralsnog te vinden op YouTube onder https://www.youtube.com/watch?v=BJVcB4VW_Zw. Ik ben er echter niet in geslaagd de …

Lees verder

Censuur in Europa

blank

De Europeese unie is ijverig bezig om steeds strengere maatregel in te voeren om zogenaamd schadelijke inhouden te verbieden. Er is net nieuwe regelgeving die pro-Russische berichtgeving aan banden wil leggen. Ik heb een Italiaanse tekst van Andrea Zhok vertaald, die dit onderwerp aankaart, maar vooral belangrijk is de bijgevoegde tekst met de nieuwe regels: …

Lees verder

Ik wil niet beschermd worden!

blank

In ieder geval niet op deze manier… Vanaf 25-08-2023 treedt voor grote online-platforms de nieuwe EU DSA-regelgeving in kracht. Wat houdt dat nu in? Volgens Wikipedia wordt daarmee bedoeld: De Verordening digitale diensten of Wet inzake digitale diensten (Engels: Digital Services Act, DSA) is een verordening, uitgewerkt door de Europese Commissie. Het doel ervan is …

Lees verder

Vandaag in de post

blank

Ik mag van het NMO (National Media Onderzoek) geheel anonym aan een mediaonderzoek deelnemen – welk een eer!. Daar staat zelfs een beloning tegenover, het enige wat ik hoef te doen is de app te downloaden en me aan te melden. Heet de app toevallig Pegasus? Hoe krijg je als overheid de burger zover vrijwillig …

Lees verder

Praten over vrede is taboe!

blank

Een van de bekendere Zwitsers (uit de alternative hoek), is Daniele Ganser. Ganser is historicus en werd vooral bekend door zijn dissertatie over de stay-behind organisaties van de NAVO (getiteld: Nato’s Secret Armies) en voor de constatering dat op 9/11 twee vliegtuigen in gebouwen gevlogen zijn, maar waarom is dan een derde gebouw, namelijk WTC7 …

Lees verder

Maria Zacharova is van streek…

blank

… en weliswaar over de houding van Nederland. Nederland heeft het gepresteerd Russische vertegenwoordigers van de herdenking van de bevrijding van Auschwitz te weren. Maria Zacharova(1)Maria Vladimirovna Zacharova (Russisch Мария Владимировна Захарова; geb. 24 december 1975 in Moskou) is een Russisch diplomate en perschef. Sinds augustus 2015 is zij hoofd van de afdeling voorlichting en …

Lees verder

Persmededeling van RT DE Productions

blank

RT DE Productions kondigt aan dat het zijn journalistieke activiteiten in Duitsland zal staken. De inhoud en verslaggeving van RT DE blijft echter voor u beschikbaar op deze homepage. RT DE Productions kondigt met spijt het besluit aan om de journalistieke activiteiten van het bedrijf in Duitsland te beëindigen. De inhoud en verslaggeving van RT …

Lees verder

Satire of werkelijkheid?

blank

Soms lees je dingen waarbij je je afvraagt of dit serieus is bedoeld, of een parodie. Bij de tekst van de onderstaande vertaling twijfel ik nog steeds. Als ik zo naar de inhoud kijk, dan denk ik “dit moet een grap zijn”, bedoeld om bepaalde delen van het volk de ogen te openen. Maar wanneer …

Lees verder

Twee nieuwjaarstoespraken

blank

Gewoonlijk voorzie ik Russische video’s  van ondertitels, maar ik wil niet eenzijdig zijn, en heb voor een keer een toesprak van de Oekraïense president Zelenski ondertiteld. Het is opmerkelijk dat iemand gedurende een redevoering van 17 minuten zo weinig kan zeggen. De inhoud bestaat voornamelijk uit kreten en leuzen. Er wordt de Oekraïners geen toekomstperspectief …

Lees verder

De lammeren het zwijgen opleggen

blank

Een van onze video’s die steeds weer opgeroepen wordt, is de voordracht van prof. Rainer Mausfeld, “Waarom zwijgen de lammeren?”, ook bekend onder de titel: De angst van de Machtselite voor het Volk. Ik wil het nu bij de lammeren en de schapen houden en heb daarom een artikel van John Pilger vertaald. De in …

Lees verder