Een sprookje uit de Donbass

De drie zusters

Deze tekenfilm van de kunstacademie van Loegansk schildert in de vorm van een sprookje de verhoudingen tussen Russland, de Volksrepublieken en de Oekraïne.

De drie zusters zijn in de kleuren van de desbetreffende landen gekleed.

  • Rusland: wit, blauw, rood
  • Oekraïne: blauw, geel
  • Volksrepubliek Donetsk: zwart, blauw, rood

De term “Beleefde Lui” behoeft enige uitleg. De “Beleefde Lui” of “Groene Mannetjes” waren contractsoldaten/huurlingen die voor het eerst in 2014 op de Krim actief waren. De Russische constitutie bepaalt dat er geen dienstplichtigen in buitenland ingezet mogen worden. Voor acties buiten de RF werden er dus contractsoldaten benodigd, de bekende/beruchte Wagner-groep is uit een van deze groeperingen voortgekomen.(1)Hoewel de schrijvers van Wikipedia bij het thema Krim uitermate gekleurd zijn, hier toch hun uitleg: “Beleefde mensen” (ook “groene mannetjes”) is een eufemisme en internet meme voor personeel van de strijdkrachten van de Russische Federatie in uniform zonder insignes die … Lees verder...

De vertaling is te danken aan Zaerc Daphurst, waarvan ik allen het alias ken.

De achtergrondmusik is afkomstig van een hit van vorig jaar, ook bekend als de “hymne van de Donbass”. De song heet “De Donbass staat achter ons” (Донбасс за нами) en wordt gezongen door Margarita Lisovina en Natalja Katschjoera.(2)https://www.youtube.com/watch?v=JQUiYm6iK7c ik zal daar nog eens apart over schrijven – ben ik al lang van plan


Dit vind je misschien ook leuk

Interview met een Duitse dissident
We hebben in ons artikel "Russische herdenkingscultuur" er al op gewezen welke betekenis de 2de mei in Rusland heeft. Het bloedbad van Odessa is hier geen begrip, maar toch vormde deze gebeurtenis in 2014 een van de de aanleidingen tot de ...
Lavrov reciteert Poesjkin
Alexander Sergejevitsj Poesjkin wordt terecht beschouwd als de grootste dichter en meester van de Russische literatuur. Als Russisch dichter, toneelschrijver en prozaschrijver leverde hij een enorme bijdrage aan de Russische cultuur. Hij legde ...
Disco Avaria - Evil (officiële muziekvideo, 2007)
Het kwaad loopt zonder schroom door de wereld Zoekt te verderven wat nog niet verdorven is Het kwaad wil alles verslinden wat nog niet geschapen is Het kwaad heeft zijn eigen waarheid. Die waarheid wordt een leugen genoemd Laat allen die ...
Azarov 2
Azarov, voormalige premier van Oekraïne,  kaart hier vooral de strategie van de Oekraïense strijdkrachten (AFU) aan, om zich in steden te verschansen en vanaf woonwijken een beschieting van de Russen uit te lokken.
Nieuws uit Marioepol
Deze video vormt een goede illustratie voor de kwaliteit van de verslaggeving ten aanzien van de Oekraïne-crisis, hoewel dit natuurlijk satirisch bedoeld is. De westerse media zijn volledig “gelijkgeschakeld” en verspreiden veel fake-news. Men ...
Ukraine On Fire - Oliver Stone
Het bloedbad van Maidan in 2014 gaf aanleiding tot een gewelddadige opstand waarbij president Viktor Janoekovitsj werd afgezet en Rusland door de westerse media werd afgeschilderd als de grote boosdoener. Maar hoe zat het echt? "Ukraine on Fire" ...
Hoe verder met Oekraïne – Nikolaj Platoschkin
Nikolaj Platoschkin, voormalig Russische diplomaat, zat door huisarrest in Rusland vast. Een oppositionele politicus en geen Poetin vriend. Hij heeft veel kennis over- en inzicht in het internationale gebeuren. Hier doet hij zijn verhaal. Hij ...
Azarov
Azarov legde uit de Oekraïense militaire staf een provocatie aan het voorbereiden waren om vervolgens over te kunnen gaan tot de vernietiging van de bevolking in de Donbass. De voormalige premier van de Oekraïne lichtte toe dat de aanval van de ...
De bevrijding van Donetsk
Grote delen van de Oekraïne beschouwen de Russische invasie als bevrijding. Hebben de Westerse media wel eens bericht over de terreur die delen van de Oekraïne al acht jaar ten deel valt? En hebben de Westerse politici zich in klare taal ...
Karel van Wolferen: Achtergronden oorlog in Oekraïne
In de week dat Gezond Verstand niet op de deurmat valt, en de nood hoog is om u informatie te verschaffen omtrent de situatie in Oekraïne, proberen wij u binnen een half uur bij te praten over de huidige geopolitieke problemen. Naast de nodige ...
Toespraak van de Poetin 24 februari '22
Transcriptie V. Poetin: Beste burgers van Rusland! Beste vrienden! Vandaag acht ik het opnieuw noodzakelijk om terug te komen op de tragische gebeurtenissen in de Donbass en de kernvraagstukken van Ruslands eigen veiligheid. Ik zal beginnen met ...
De Gaz-AA
Onder de naam Gaz-AA werd de A-Ford in licentie in de Sovjet-Unie geproduceerd. Het werd het voertuig waarmee de “Straat van het Leven” tijdens de Tweede Wereldoorlog naar Leningrad in stand gehouden werd. De Gaz-AA (A-Ford)  heeft voor iedere ...
Danser Encore - Zutphen 30 april 2021
Tekst: Andor TV Wij, ja wij Ja, wij willen dansen zij aan zij Als we dansen voelen wij ons vrij Ik zou zeggen kom er bij, ja, jij Oh, oh, oh, oh, oh, oh Wij zijn niet zomaar wat passanten Nee, wij weten wel van wanten En het is geen arrogantie ...
Ik kan niet meer stil zijn!
“Ik kan niet meer stil zijn!”, is de titel van een viral video die voor veel emoties zorgde bij jong en oud. Een prachtige - bijna reclamische - video van mediamaker Bjorne Willemsen die zijn vaderhart liet spreken en letter en figuurlijk niet ...
Superstition - CovID
  Waar blijft de KUNST? Zijn er geen kunstenaars in de meest ruime betekenis van het woord, die zich tegen de Corona-maatregelen verzetten? Wat we nu zien is dat de atomisering van de samenleving steeds verder voortschrijdt, het is al heel ...
De leider zit in jou (Tisjeboy Jay)
Een clip, uit het Wakkermensen-hart geschreven?
De Hamburgse ziekte - een visionaire film uit 1979
De dialogen in de video komen me zeldzaam bekend voor, alleen de auto's zien er totaal anders uit - een haast wel griezelige gewaarwording. Scenes uit een film uit 1979 van regisseur Peter Fleischmann -  "Die Hamburger Krankheit" (De Hamburgse ...
Omdat kunst nooit mag zwijgen
Kunstmanifestatie in Bern Kunst. In. Aktion. Risikotruppe. Bern De audio fragmenten die u hoort komen uitsluitend uit reguliere media en van politieke besluitvormers. Muziek: Cold Wind Artiest: Ludovico Einaudi, Federico Mecozzi, Redi Hasa ...
Pagina 1 van 2

Voetnoten[+]

Plaats een reactie

Deze site gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.