Syrië in puin – en wat de media verzwijgen

blank

Iedereen is nog verbijsterd over de snelle val van Syrië. Het Westen triomfeert en viert dit als grote overwinning, uit alternatieve media komen wat genuanceerdere berichten, maar niemand weet nog precies wat er in werkelijkheid is gebeurd. Ik heb hier een artikel vertaald, die een genuanceerder beeld van de situatie schetst. In een zeer actueel …

Lees verder

Een bijna-oorlogsverklaring

blank

Vladimir Poetin heeft op 21-11-2024 een toespraak gehouden, die al bijna een oorlogsverklaring aan de NAVO is. Hier de vertaling van de tekst: Vladimir Poetin: Ik wil het personeel van de strijdkrachten van de Russische Federatie, de burgers van ons land, onze vrienden over de hele wereld en degenen die illusies blijven koesteren over de …

Lees verder

Wat houdt Rusland bezig?

blank

Het Week Nieuws (Вести Недели) van Rossia 1 geeft een heel goed overzicht van de gebeurtenissen, waaraan in Rusland op dit moment aandacht besteedt wordt. Het nieuws van 01-09-2024  

Kritik op de huidige manier van berichtgeving

blank

Ik heb de tekst van een video met Gabriele Krone-Schmalz(1)ik heb al eens eerder over Gabriele Krone-Schmalz geschreven, zie: De Duitse term “Putinversteher” uitgeschreven en vertaald, waarin ze kritiek oefent aan de huidige verslaggeving over Rusland. (2)De betreffende video is vooralsnog te vinden op YouTube onder https://www.youtube.com/watch?v=BJVcB4VW_Zw. Ik ben er echter niet in geslaagd de …

Lees verder

Europa aan de rand van de afgrond

blank

De Europese parlementsverkiezingen hebben de ontevredenheid van de volkeren over de door de EU ingeslagen weg laten zien. Een kop van het tijdschrift POLITICO formuleert raak: 6 lame ducks and Giorgia Meloni: Meet the G7 class of 2024 (dus vrij vertaald: Giorgia Meloni temidden van 6 lamme eenden. Meloni is de enige van de G7 …

Lees verder

Poetin bezoekt Noord-Korea en Vietnam

blank

Op 18-20 juni 2024 was Poetin op reis, dat wil zeggen niet in Moskou. Eerst was hij in Jakoetië, een van de meest oostelijke gebieden in Rusland, en omdat hij toch in die contreien was heeft hij ook nog even twee bliksembezoeken aan Noord-Korea en Vietnam gebracht. Bliksembezoeken, in die zin, dat hij laat in …

Lees verder

Poetin heeft het Westen een aanbod gedaan

blank

Een aanbod dat het Westen wel wil maar niet kan accepteren Op 15 juni heeft Poetin een toespraak voor topambtenaren van het ministerie van Buitenlandse Zaken gehouden, die voornamelijk over een nieuwe veiligheidsarchitektuur in Eurazië ging. Aan het eind van deze lange toespraak besprak Poetin de voorwaarden waaronder Rusland bereid is over een vredesverdrag met …

Lees verder

Oekraïne-conflict – diverse vredesvoorstellen

blank

Terwijl aan het Oekraïens-Russische front nog steeds hevig gevochten wordt, en dagelijks duizenden mensen omkomen, gaat alle aandacht uit naar diverse vredespogingen, of tenminste naar “politieke praatclubjes” die pretenderen de wereldvrede te willen bevorderen. De top van de G7 die van 13 tot 15 juli 2024 in Italië plaats vond, is een van deze evenementen. …

Lees verder

Poetin – een vredesvoorstel of een verklaring van oorlog?

blank

President Poetin heeft op 14 juni 2024 opnieuw een van zijn beroemde beginselverklaringen afgelegd, dit keer heeft hij het toekomstige buitenlandse beleid uitgestippeld. De bijeenkomst vond bij het ministerie van Buitenlandse Zaken in een kring van leidende ambtenaren en top-diplomaten plaats en duurde 1 uur en 20 minuten. Wanneer de Russische president Poetin een toespraak …

Lees verder

Poetin over de Europese cultuur

blank

Op 5-8 juni vond er in Sint Petersburg het 27ste Internationale Economische Forum plaats.(1)ПМЭФ / SPIEF – St. Petersburg International Economic Forum President Poetin heeft er een meer dan een uur durende rede over de economische vooruitzichten van Rusland gehouden. Na de redevoering van Poetin werd er een podiumdiscussie gehouden, gespreksleider was Sergej Karaganov. Eveneens …

Lees verder

De wanideeën van het tijdschrift “Foreign Affairs”

blank

Foreign Affairs is een tijdschrift dat namens de gezaghebbende Think Tank Council on Foreign Relations uitgegeven wordt. Deze Think Tank lijkt samen met diegene van de Rand Corporation het buitenlandse beleid van de VS te bepalen. In een artikel heeft Foreign Affairs onlangs geopperd dat Europe—but Not NATO—Should Send Troops to Ukraine. De EU-staten zouden …

Lees verder

De Duitse term “Putinversteher”

blank

De term “Putinversteher” is al jaren in omloop. Toen ik het begrip voor het eerst tegen kwam, was ik zo naïf te denken: “wat goed — eindelijk iemand die naar Poetin luistert en begrijpt wat hij zegt”. Maar dat was absoluut niet de strekking van het begrip. Daarmee wordt bedoelt: “iemand die door het Kremlin betaald …

Lees verder